Che e' un po' come essere il ragazzino piu' sveglio con la sindrome di Down!
To je kao da si najpametnije dete sa Daunovim sindromom!
La Roslin si comporta come se il mercato nero fosse una sorta di aberrazione, ma credevo che lei sarebbe stato piu' sveglio di cosi'.
Roslin se ponaša kao da je crna burza neka vrsta zastranjivanja... ali mislio sam da ste vi pametniji od toga.
Io sono il piu' sveglio pilota sulla strada.
Ja sam najpametniji vozaè na cesti.
Se fossi un tantino piu' sveglio, saresti una lattina.
Da si malo pametniji, bio bi konzerva.
Sei il ragazzo piu' sveglio della classe, ma non sei solo, in classe.
Ti si najpametniji klinac u sobi, ali nisi jedini u toj sobi.
Sei un ragazzo sveglio, ma purtroppo per te... io sono un po' piu' sveglio di te.
Ok? Ti si pametan èovjek. Nesretno za tebe, ja sam ipak malo pametniji.
Beh, e' piu' sveglio di quel che sembra.
Pa, pametniji je no što izgleda.
Sei sempre stato piu' sveglio di questi mediocri figli di puttana.
Uvek si bio pametniji od nekog proseènog mamojebca.
Chi era il ragazzo piu' sveglio della classe?
Bio je najpametniji dečko u razredu.
Quel tizio e' molto piu' sveglio di quanto pensi, Lassie.
Taj tip je mnogo pametniji nego što mu Lesi priznanje.
Ma Kick-ass e' sicuramente piu' sveglio.
Šta vi mislite? - Ne znam. Mislim da je Kick Ass slaði.
Ma tu sei piu' sveglio di John, vero?
Ali ti si pametniji od John-a, zar ne?
Non solo, pensa di esser piu' sveglio di noi.
Ne samo to, misli da je pametniji od nas.
Forse tu, forse qualcuno sveglio, di sicuro piu' sveglio di me, perche' non mi fermo a guardare se c'e' un fotografo vicino, mentre faccio il lavoro sporco.
Možda si to ti, možda neko pametan, definitivno neko pametniji od mene, jer ja ne gledam ima li snimatelja okolo kad radim prljave poslove za druge.
Era il mio fratellino pestifero, due volte piu' sveglio di me.
Bio je moj mlaði balavi brat koji je dvostruko pametniji od mene.
No. Per qualche ragione, sembri piu' sveglio quando non capisco che dici.
Iz nekog razloga deluješ pametnije kad ne znam šta prièaš.
Ti credi davvero piu' sveglio di me...
Misliš li da si toliko bolji od mene?
# Sono proprio il piu' sveglio che ho mai avuto la fortuna di conoscere... #
Najpametniji sam ja oduvek sam znao to,
So che non e' il piu' sveglio... il piu' carino... il piu' duro.
Znam da nije najpametniji, ni najlepši, najjaèi. Ali deca danas nemaju vremena da shvate šta su.
Oppure... magari il ragazzo e' piu' sveglio di quanto pensassi.
A možda je klinac pametniji nego što sam mislio.
Pensi che quegli occhiali ti facciano sembrare piu' sveglio?
Misliš da te naoèare èine pametnijim?
Ho detto a Deanie: "Mandami il piu' grosso e il piu' sveglio."
Rekao sam Diniju da mi pošalje najjache i najbistrije.
Sei molto piu' sveglio di quello che sembri, amico.
Ti si puno pametniji nego što izgleda, mate.
Non sono piu' sveglio come una volta.
Nisam brz kao što sam bio.
Come i sogni, ma piu' sveglio di quanto un uomo potrebbe mai essere, mi aspetto che questi ricordi per sempre si trasformeranno.
Sanjaš, a nikad budniji. Pretpostavljam da su se seæanja zauvek promenila.
Ma devo dire... che per una volta e' stato bello usare un telefono che non fosse piu' sveglio di me.
Slabo ih ima. Ali bio je dobar osjeæaj nazvati s telefona koji niji pametniji od mene.
Damon si e' fatto le ossa essendo il ragazzo piu' sveglio in strada.
Dejmon se proslavio tako što je bio najpametniji na ulici.
Hai il secondo cervello piu' sveglio in questa stanza, usalo... 782.
Imaš drugi najoštriji um ovde, upotrebi ga.
1.6186780929565s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je kao da si najpametnije dete sa Daunovim sindromom! 